sober up nghĩa là gì

• làm dã rượu
  tỉnh

• sober     ['soubə] tính từ không say rượu điều độ điềm tĩnh, điềm đạm...
• up     [ p] phó từ ở trên, lên trên, lên up in the air ở trên cao...

• This is why he had to call, "Sober up!"
  Đây là lí do tại sao ông ấy phải gọi, "Tỉnh rượu đi!"
• the window is open a crack; but I will not sober up and shut it.
  Cửa sổ để ngỏ, nhưng tôi không đứng dậy đóng lại.
• The only thing that will allow you to sober up is time.
  Thứ duy nhất giúp họ dần tỉnh táo lại là thời gian.
• The only thing that helps you sober up is time.
  Thứ duy nhất giúp họ dần tỉnh táo lại là thời gian.
• Most importantly, try to sober up before getting some shut eye.
  Quan trọng nhất, hãy cố tỉnh táo trước khi nhắm mắt lại.
• Sober up from your wine!” 15 “No, my lord!”
  Bỏ rượu đi!” 15 An-na đáp, “Dạ không phải vậy thưa thầy.
• Sober up from your wine!” 15 “It isn’t that, my Lord,” Hannah answered.
  Bỏ rượu đi!” 15 An-na đáp, “Dạ không phải vậy thưa thầy.
• If you’re drunk and you need to sober up in a hurry, what do you do?
  Nếu bạn say và bạn cần tỉnh táo vội vàng, bạn sẽ làm gì?
• But the fact is that coffee won’t help you sober up.
  Nhưng sự thật là café sẽ không giúp bạn tỉnh táo hơn đâu.
• When you sober up for good, you can rejoice, “My soul magnifies the Lord.”
  lên trời thì các ngươi hãy hô lớn: "Tôi chết thay cho thầy tôi".